Nashledanou v lepších časech! (doufám :-) )

Soběslav po vánočních svátcích

... a tentokrát i se sněhem!

Pražské vánoce 2010

Pár fotografií z procházení vánočních večerních ulic v centru Prahy.

Stille Nacht, heilige Nacht - pro všechny hráče na ukulele s dobrou vůlí!

Stille Nacht, heilige Nacht (česky Tichá noc, svatá noc) je snad nejznámější vánoční píseň na světě!
Vznikla roku 1818. Vesnický učitel a varhaník Franz Xaver Gruber napsal hudbu a kněz Joseph Mohr slova.
Píseň byla poprvé předvedena na Štědrý den v kostele Sv. Mikuláše v Oberndorfu u Salcburku.
Joseph Mohr prý tenkrát doprovázel píseň na kytaru, protože byly rozbité varhany. Píseň se doslova rozběhla po Rakousku a Německu a posléze všude po světě. Dnes je přeložena do 300 jazyků a nářečí včetně češtiny, jako koleda je zpívána po celém světě.
Stille-Nacht-Kapelle (Kaple Tiché noci) v Oberndorfu je dodnes turistickou atrakcí.
---------------------------------------------------------------
Pro jedinečnost a přitom krásnou jednoduchost této vánoční písně jsem neodolal a vytvořil tabulaturu pro ukulele:

Původní zápis písně:

1. Stille Nacht! Heilige Nacht!
Alles schläft; einsam wacht,
Nur das traute hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlafe in himmlischer Ruh!
Schlafe in himmlischer Ruh!

2. Stille Nacht, Heilige Nacht,
Hirten erst, kund gemacht!
Durch der Engel
Haleluja
tönt es laut von
fern und nah:
Christ der Retter ist da,
Christ der Retter ist da!

3. Stille Nacht, Heilige Nacht,
Gottes Sohn, o wie lacht
lieb aus deinem
göttlichen Mund,
da uns schlägt
die rettende Stund,
Christ, in deiner Geburt,
Christ, in deiner Geburt!

4. Nichts mehr sich bewegt,
kein Mäuslein sich regt,
zu schlafen beginnt
das herzige Kind.
Schlaf denn und tu die Äuglein zu,
schlaf und gib uns die ew´ge Ruh!
Nichts mehr man dann singt,
kein Stimmlein mehr klingt:
schlaf Jesulein zart,
von göttlicher Art!

A zde jsou odkazy na YouTube:
http://www.youtube.com/watch?v=WxrBhZvvSIQ

http://www.youtube.com/watch?v=V6gnRvumDiA&feature=related

Čas radosti, veselosti - pro všechny hráče na ukulele s dobrou vůlí!

Abych slavení narození Ježíška učinil za dost, přidávám jednu z mých nejmilejších vánočních písní "Čas radosti, veselosti".

Zde jsou slova s notovým zápisem, ale v jiné tónině než je tabulatura:
A zde je opět odkaz na píseň na YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=bnWy1sJDoNQ&feature=related

Nesem Vám noviny - pro všechny hráče na ukulele s dobrou vůlí!

V čas Vánoc je dobré muzicírovat. Alespoň já to mám moc rád a vžité už od dětství. Přicházím tedy s tabulaturou české lidové koledy "Nesem Vám noviny", kterou mě svěřil autor úpravy k publikaci na blogu. Vánoční kamelotská (to ty noviny! :-) ) jak ji nazývá jeden z mých cynických hudebních kamarádů.
Doufám, že když ne už pod stromečkem, tak pro své bližní si ji rádi zahrajete!

Přeji hezký zbytek svátků a šťastné muzicírování!

Nesem vám noviny, poslouchejte,
z betlémské krajiny, pozor dejte.
[:slyšte je pilně a neomylně,:] rozjímejte.

Syna porodila čistá Panna,
v jesličky vložila Krista Pána.
[:Jej obvinula a zavinula,:] plenčičkama.

K němuž to andělé z nebe přisli,
i také pastýři jsou se sešli.
[:Jeho vítali, jeho chválili,:] dary nesli.

Andělé v oblacích prozpěvují,
narození Páně ohlašují,
[:že jest narozen, v jeslích položen,:] oznamují.

A zde je odkaz na píseň na YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=TdZM08g9bX8&feature=related